• ist ein Wort aus dem Elsässischen und bedeutet sammeln
• ist der Name einer vom Amt für Sprache und Kultur im Elsass - OLCA - ins Leben gerufenen Aktion, um das mündliche Kulturgut des Elsass zu sammeln, und um es überliefern und fördern zu können.
• ist der Titel dieses Internetportals für die Erfassung und Online-Verbreitung von Bild- und Tonträgern in elsässischer Sprache in folgenden Bereichen:

- Traditionelles Lieder und Musik;
- Altes Handwerk;
- Märchen und Legenden.
- Elsässischsprachiges Theater
- Zeitzeugen und Lebensgeschichten auf Elsässisch.

Diese Initiative ist das Ergebnis einer 2008 begonnenen Zusammenarbeit mit Akteuren aus Vereinen, Kultur und Institutionen der Region. Diese gründet sich auf die Vereinbarung zu den Meisterwerken des mündlichen und immateriellen Erbes der UNESCO 2003.

Diese Webseite nährt sich von den Erfahrung und dem Wissen aller. Nehmen sie Kontakt zu uns auf, wenn es Ihnen am Herzen liegt, das Ressourcenzentrum Sàmmle durch Ihren Beitrag zu bereichern und lebendig zu machen!

Amt für Sprache und Kultur im Elsass - Office pour la Langue et la Culture d'Alsace - Elsassisches Sprochàmt
11a rue Edouard Teutsch
F-67000 Strasbourg. Tel.: 03 88 14 31 20