Warnende Baum (der)

1) Es wollt ein Mädchen in der Früh ausgehn,
Spazieren auf der Strasse.
Was traf sie auf der Strasse an ?
Ein Holderbaum so grüne.

2) « Nun sag du mir, du schöner Holderbaum,
Warum bist du so grüne ? » –
« Auf mich fällt ja der Morgentau,
Darum bin ich so grüne. »

3) « Und sag du mir, du schönes Mädchen,
Warum bist du so schöne ? » –
« Ich esse Brot und trinke Wein,
Darum bin ich so schöne. »

4) « Ich hab ein Ringelein von feinem Gold,
Darauf steht mein und dein Name,
Und wenn das Urteil von Gott ergeht,
So kommen wir beide zusammen.

5) Und d’Leut sein schlimm, sie reden viel,
Das wirst du selber wissen ;
Und wenn ein Herz das andere liebt,
Dann tut’s die Leut verdriessen. »

Lampertsloch 1904

Source :
"Das Volkslied im Elsass", Joseph Lefftz, vol. 1,  page 89 (voir la bibliographie)