Und jetzt reisen wir, adie !
1) Und jetzt reisen wir zum Tor hinaus – adie !
Adie, o weh, adie !
2) Feinsliebchen schaut zum Fenster hinaus ;
Adie, o weh, adie !
3) Feinsliebchen lass das Schauen sein,
Denn es kann fürwahr nicht mehr anders sein.
Adie, o weh, adie !
4) Und die Kirschelein, die sein so schön und rot,
Und die Hirschelein, die springen von Pfodt zu Pfodt.
Adie, o weh, adie !
5) Und die Äpfel und die Birn’ sein kugelrund,
Und ich liebe meinen Schatz bis auf den Grund.
Adie, o weh, adie !
Wildenstein 1937
Source :
"Vieilles chansons alsaciennes", François Wilhelm, p. 176-179 (voir la bibliographie)