He loset, ihr Büäwä

JOBY

1) He loset, ihr Büäwä, wenn i mi nit bätriäg,
I heerä nä Trummä, mer miän jetz alli d’z’Kriäg.
Mer wänn is tapfer wehrä,
Diä Kolbe brav um kehrä,
Wänn haüe, wänn stächä,
Wiä wenn das Wätter schliäg.

2) Doch glaüwä min Roth nur, äs lit gar viel dara,
Mer miän viel vertraüä züä unsrä Fiährer ha ;
Nur thüä was sie bäfählä,
Nit raüwä un nit stählä.
Wer do nit ka folgä, där isch käi Biederma.

SEPPI

3) He ! Joby, was hasch doch nit fir a dummes G’schräy,
Dü mechtetsch gärn kriägä, un ich mecht liäwär häi,
I kann nit heerä schiäsä,
Ka nit gsä Blüät värgiäsä,
Das Läwä isch edel, där Todt isch Narädey.

4) He ! kumm doch, wänn häim geh’, äs sicht gar finschter dri :
Wänn laüfä, wänn springä, sonscht wird is kalt därbi.
I ka Schwartzbrod nit bissä,
Will liäwär vo unsärm wissä.
Ach ! kumm doch du Gaügel, un loss das kriägä si.
JOBY

5) Was redsch dü, dü Limmäl ! dü eländs Wiwerg’fräss,
Wird dir denn das Schtärwä firs Vaterland so räss ?
I mag mi Hand nit bschissä,
Sunscht thät i di verrissä,
Dü Schandfläck där Männer, du Wisästainer Käss !

Source :
"Chansons Populaires d’Alsace", J-Baptiste Weckerlin, p. 185 (voir la bibliographie)