Bi de Hitte
1) Bi de erschte Hitte bin y ane gsàsse,
Bi de zweite Hitte han y Nudle gàsse,
Bi de dritte Hitte han y ine gschauit :
Sitzt e Jàgersbue bei seiner Brauit.
Hole rio, rio rio holdira (bis)
Bi de dritte Hitte…
2) Maidle, heirat mich, iech bin e Zimmermann,
Ka der e Hysele boie un e Schyrele dran.
Ka der e Wàgele mache un e Bubbele dry,
Maidele, hyrot miech, so bin ich dy.
3) Wenn i Kenig wàr, so tàt y d’Wàlt regiere,
Scheene Maidle i de Kutsche umme fiehre.
Wieschte Maidle tàt i zu de Kieh –
Wenn i Kenig wàr so tàt i’s tue.
Oderen 1937
Source :
"Vieilles chansons alsaciennes", François Wilhelm, p. 255-257 (voir la bibliographie)