Kìnd hàsch Geduld !

Wenn dinna Màmma àlt worra ìsch
Un dü salbscht nìmma gànz jung bìsch,
So gìbt’s àls a manka schwara Stund,
Waga d’r Màmma Ìhrem
Gedachtnisschwund.
Drno brücht Sìe dìch gànz notwandig,
Do müasch Ìhra biisteh fàscht standing,
Denn Sìe hàt dìch z’froga un z’froga !
Blib geduldig, àui wenn’s di düat ploga.
Un wenn Sìe ’s glicha frogt, ìmmer wìdder,
Beklàg di nìt, Kìnd, wìrr nìt bìtter,
Denn as kummt dia Zitt, dank güat drà
Wu Sìe dìch Nix meh froga kà.

Gérard Kentzinger,
PFASTATT
(dialecte de Mulhouse)