Heilige Katharina (die)
1) Der König und der Kaiser
Fingen an ein grosser Krieg
Und von wegen der Sankt Katherina
Wegen ihrer schöne Manier. (bis)
2) Der König erfasst ein grimmiger Zorn,
Er liess bauen ein hoher Turm.
Darin sperrte er die St. Katherina
Drei Tag und sieben Jahr. (bis)
3) Als die 3 Tage und 7 Jahr vorüber waren
Kam der König selbst zum Turm.
Dort sass die Sankt Katharina
Schneeweiss und röselerot. (bis)
4) Der König sprach : O du schöne St. Katharina
Haben dich die Schlangen nicht verzehrt ?
Oder hat dich die Mutter Gottes selber
Ja beschützt alle Zeit ? (bis)
5) Der König erfasst ein grimmiger Zorn,
Er liess bauen ein hohes Rad,
Und dazu noch 45 Speichen
Un 66 Messern an dem Rad. (bis)
Source :
"Vieilles chansons alsaciennes", François Wilhelm, p. 125-126 (voir la bibliographie)