Les galants de Chèvremont
1) Ço li galants de Tchièvremont,
Ço li galants de Tchièvremont
Qué s’en revont dedans la guerre,
Sans dire adieu à leu maîtresse.
2) Quand y fut loin de son pays,
Le plus djeune s’en repentit ;
I’s’en revint dret chez sa tante,
Là où sa belle il y fréquente.
3) - Na ! din bondjou ma tante Ali,
Ma mie n’a t-elle point-z-ici ?
- Alle est là-hâ, dedans sa tchambre,
Où qu’alle pleure et qu’alle s’y lamente.
4) Son vert galant montit en haut.
La belle tirit son rideau ;
« Retiri-vô, é vos en prie,
De vos mon cœur n’a plus d’envie ».
5) Ma mie, fâtes-moi-z-un bouquet,
Ma mie, fâtes-moi-z-un bouquet,
Qui soit logé de rubans djânes,
Ya fait l’amour, c’est pour un âtre.
6) Belle, fâtes-moi-z-un moutchu,
Belle, fâtes-moi-z-un moutchu,
Fâtes-lou long, fâtes-lou large,
C’a pour essuyer mon visage.
Chèvremont (près Belfort)
Source :
"Chansons Populaires d’Alsace", J-Baptiste Weckerlin, p. 173 (voir la bibliographie)