• est un terme issu du dialecte alsacien qui signifie collecter
• est le nom de l'opération menée par l'OLCA (Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle) pour collecter et valoriser le patrimoine oral de l'Alsace
• est le titre de ce site-portail dédié au recensement et à la mise en ligne de documents sonores et visuels en alsacien dans les domaines suivants :
  • les chants et musiques traditionnels ;
  • les savoir-faire traditionnels ;
  • les contes et légendes ;
  • le théâtre dialectal ;
  • les témoignages ou récits de vie en alsacien.

Cette démarche est le fruit d'une collaboration des acteurs associatifs, culturels et institutionnels de la région débutée en 2008. Elle se fonde sur la convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel (PCI) de l'UNESCO de 2003.

Ce site se nourrit des expériences et des connaissances de vous tous. Contactez-nous pour enrichir et faire vivre cet Espace ressources Sàmmle !

Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle
11a rue Edouard Teutsch
67000 Strasbourg
Tél. : 03 88 14 31 20